யஷ் நடிப்பில் வெளியாகியுள்ள ‘Toxic: A Fairy Tale for Grown-Ups’ திரைப்படத்திற்கு தற்போது புதிய அப்டேட் வெளியாகியுள்ளது. ஏற்கனவே இந்திய மொழிகளில் திரைப்படம் வெளியாகி ரசிகர்களிடம் கவனம் பெற்றுள்ள நிலையில், தற்போது படத்தின் English Version இன்று முதல் இந்தியாவில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட திரையரங்குகளில் வெளியாகிறது.
17 நிமிடங்களுக்கு மேல் குறைக்கப்பட்ட English Version!
‘Toxic’ படத்தின் புதிய English Version, ஏற்கனவே வெளியான இந்திய மொழிப் பதிப்பை விட குறைவான Runtime கொண்டதாக உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. சுமார் 17 நிமிடங்கள் 20 விநாடிகள் குறைக்கப்பட்ட இந்த புதிய Cut, படத்தின் கதையை சற்று வேகமாக கொண்டு செல்லும் வகையில் அமைந்துள்ளதாக கூறப்படுகிறது.
இந்திய மொழிப் பதிப்பின் Runtime சுமார் 3 மணி நேரம் 14 நிமிடங்கள் இருக்கும் நிலையில், புதிய English Version சுமார் 2 மணி நேரம் 57 நிமிடங்கள் நீடிக்கிறது.
இதனால் ஏற்கனவே படத்தை பார்த்த ரசிகர்கள் மத்தியிலும், “எந்தெந்த காட்சிகள் நீக்கப்பட்டுள்ளன?” என்ற எதிர்பார்ப்பு ஏற்பட்டுள்ளது.
இது வெறும் டப்பிங் Version கிடையாது!
இந்த English Version வழக்கமான டப்பிங் படமாக மட்டும் இல்லாமல், படத்தின் சர்வதேச பார்வையாளர்களை கருத்தில் கொண்டு உருவாக்கப்பட்ட தனி Cut ஆக வெளியாகிறது.
படத்தில் இடம்பெறும் சில காட்சிகள் மற்றும் பகுதிகள் குறைக்கப்பட்டுள்ளதால், இந்திய மொழிப் பதிப்பை விட இந்த Version-ன் Runtime குறைந்துள்ளது.
ஆனால், எந்தெந்த குறிப்பிட்ட காட்சிகள் நீக்கப்பட்டுள்ளன அல்லது குறைக்கப்பட்டுள்ளன என்பது குறித்து படக்குழு முழுமையான விவரங்களை வெளியிடவில்லை.
‘A’ Certificate பெற்ற English Cut
புதிய English Version-க்கும் சென்சார் அனுமதி வழங்கப்பட்டுள்ளது. இந்த பதிப்பு ‘A’ Certificate பெற்றுள்ளதுடன், English subtitles உடன் 2D வடிவில் திரையிடப்படுகிறது.
இதன் மூலம் பெரியவர்களுக்கான கதைக்களம் மற்றும் படத்தின் தீவிரமான காட்சிகள் தொடர்ந்து இடம்பெறும் என்பது தெரிய வருகிறது.
இன்று முதல் திரையரங்குகளில்!
முக்கியமாக, இந்த புதிய English Version செப்டம்பர் 3ஆம் தேதி முதல் இந்தியாவில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட திரையரங்குகளில் வெளியாகிறது.
ஏற்கனவே ‘Toxic’ படத்தை பார்த்த ரசிகர்கள், புதிய Cut-ல் என்ன மாற்றம் செய்யப்பட்டுள்ளது என்பதை தெரிந்துகொள்ளும் ஆர்வத்தில் உள்ளனர். குறிப்பாக படத்தின் Runtime குறைக்கப்பட்டிருப்பதால், கதை சொல்லும் வேகம் மற்றும் சில காட்சிகளின் தொடர்ச்சியில் மாற்றம் இருக்குமா என்ற எதிர்பார்ப்பும் ஏற்பட்டுள்ளது.
யஷ் ரசிகர்களுக்கு மீண்டும் ஒரு வாய்ப்பு!
‘Toxic’ திரைப்படம் வெளியாகி ரசிகர்கள் மத்தியில் கலவையான விமர்சனங்களை பெற்றுவரும் நிலையில், புதிய English Version படத்திற்கு மற்றொரு வாய்ப்பை உருவாக்கும் என படக்குழு எதிர்பார்க்கிறது.
குறிப்பாக இந்திய மொழிப் பதிப்பை விட குறைவான Runtime கொண்டிருப்பதால், நீண்ட நேர திரைப்படங்களை விரும்பாத சர்வதேச ரசிகர்களையும் இந்த புதிய Version கவரும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
ரசிகர்களின் முக்கிய கேள்வி என்ன?
புதிய English Version இன்று முதல் திரையரங்குகளில் வெளியாகும் நிலையில், ரசிகர்கள் மத்தியில் ஒரே கேள்விதான் அதிகமாக உள்ளது.
“17 நிமிடங்களுக்கு மேல் குறைக்கப்பட்டிருப்பது எந்தெந்த காட்சிகள்?”
இந்த கேள்விக்கான முழுமையான பதில் புதிய Version-ஐ திரையரங்குகளில் பார்த்த பிறகே ரசிகர்களுக்கு தெரியவரும்.
ஏற்கனவே ‘Toxic’ படத்தை பார்த்தவர்கள், புதிய English Cut-ஐ மீண்டும் திரையரங்கில் பார்க்க ஆர்வம் காட்டுகிறார்களா என்பதும் வரும் நாட்களில் தெரியவரும்.