கேரள மாநிலத்தின் பெயரை அனைத்து மொழிகளிலும் அதிகாரப்பூர்வமாக ‘கேரளம்’ என மாற்றம் செய்வதற்கான சட்ட மசோதா, நாடாளுமன்ற மழைக்காலக் கூட்டத்தொடரில் மக்களவையில் வெற்றிகரமாக நிறைவேற்றப்பட்டது.
மாநிலத்தின் பெயர் மாற்றக் கோரிக்கை நீண்ட நாட்களாக வலியுறுத்தப்பட்டு வந்த நிலையில், மத்திய அரசின் இந்த நடவடிக்கை அம்மாநில மக்களிடையே பெரும் வரவேற்பைப் பெற்றுள்ளது.
மாநில சட்டப்பேரவையின் தீர்மானம்
மலையாள மொழியில் அம்மாநிலம் தொன்றுதொட்டு ‘கேரளம்’ என்றே அழைக்கப்பட்டு வருகிறது. இருப்பினும், இந்திய அரசியலமைப்பின் முதலாவது அட்டவணையில் ஆங்கிலம் உள்ளிட்ட பிற மொழிகளில் ‘கேரளா’ (Kerala) என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
தங்களது மாநிலத்தின் பண்பாடு, வரலாறு மற்றும் தாய்மொழி அடையாளத்தைப் பிரதிபலிக்கும் வகையில், ‘கேரளம்’ என அனைத்து அதிகாரப்பூர்வ ஆவணங்களிலும் மாற்றப்பட வேண்டும் என கேரள சட்டப்பேரவையில் ஒருமனதாகத் தீர்மானம் நிறைவேற்றப்பட்டது. இந்தத் தீர்மானம் மத்திய அரசிற்கு அனுப்பி வைக்கப்பட்டு அரசியலமைப்புத் திருத்தம் செய்யக் கோரிக்கை விடுக்கப்பட்டது.
நாடாளுமன்ற நடைமுறை மற்றும் அடுத்தகட்ட நடவடிக்கை
இந்திய அரசியலமைப்புச் சட்டம் பிரிவு 3-ன் கீழ், ஒரு மாநிலத்தின் எல்லையையோ அல்லது பெயரையோ மாற்றுவதற்கு நாடாளுமன்றத்தின் ஒப்புதல் அவசியமாகும்.
தற்போது மக்களவையில் இந்த மசோதா நிறைவேற்றப்பட்டுள்ளதைத் தொடர்ந்து, மாநிலங்களவையின் ஒப்புதலுக்காக அனுப்பப்பட உள்ளது. நாடாளுமன்றத்தின் இரு அவைகளிலும் ஒப்புதல் பெறப்பட்டு, குடியரசுத் தலைவரின் ஒப்புதல் கிடைத்தவுடன், அனைத்து மத்திய, மாநில அரசு ஆவணங்கள் மற்றும் பதிவேடுகளில் ‘கேரளா’ என்ற பெயர் ‘கேரளம்’ என அதிகாரப்பூர்வமாக நடைமுறைக்கு வரும்.
வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க மாற்றம்
முன்னதாக ‘மெட்ராஸ்’ மாநிலம் ‘தமிழ்நாடு’ என்றும், ‘ஒரிசா’ மாநிலத்தின் பெயர் ‘ஒடிசா’ என்றும், ‘பாண்டிச்சேரி’ என்பது ‘புதுச்சேரி’ என்றும் மாற்றப்பட்ட வரிசையில், தற்போது கேரள மாநிலமும் தனது அதிகாரப்பூர்வ பெயரைத் தாய்மொழி உச்சரிப்பிற்கு ஏற்ப ‘கேரளம்’ என வெற்றிகரமாக மாற்றியமைக்கிறது.